Eker Asansör: Çok Dilli Kurumsal Web Platformu

Dişlili ve dişlisiz asansör makineleri üreten ve ürünlerini hem yurt içi hem de ihracat kanallarıyla satan Eker Asansör için ekerasansor.com kurumsal web platformunu geliştirdik. Proje kapsamında Türkçe ve İngilizceyi aynı ağırlıkla taşıyan; sayfaların, ürünlerin, haberlerin ve arayüz metinlerinin kod değil veri olarak yönetildiği bir altyapı kurduk. Alıcılar makineyi motor tipine, taşıma kapasitesine, kabin hızına ve kasnak çapına göre seçtiği için katalog tarafını da bu teknik parametreler üzerine inşa ettik.

Gerçekleştirdiklerimiz:

• Veritabanı Güdümlü Çok Dillilik: Türkçe ve İngilizce içerikler eşit statüde yönetilir; arayüz metinleri ve sayfalar merkezi olarak saklanır, önbellekli bir yerelleştirme servisiyle sunulur. Bir çeviriyi güncellemek kod dağıtımı değil, veri işlemidir.
• Dil Bilinçli Yönlendirme: Ziyaretçiler uygun dile otomatik yönlendirilir; arama motoru botları tanınarak indekslenebilir sabit URL'lerle karşılanır ve her sayfa diğer dildeki karşılığına hreflang etiketleriyle bağlanır.
• Teknik Parametreli Ürün Kataloğu: Makine gamı motor tipine (dişlisiz, VVVF, çift hızlı) göre gezilebilir; taşıma kapasitesi, kabin hızı ve kasnak çapı filtreleriyle sektörün gerçekten kullandığı kriterler üzerinden arama yapılabilir.
• Uçtan Uca İçerik Yönetimi: Haberler, kurumsal sayfalar, dönüm noktaları, slider ve ürün verisi özel bir yönetim uygulamasıyla beslenir; fuar katılımı veya sertifika yenileme gibi duyurular yazılımcıya ihtiyaç duyulmadan yayınlanabilir.
• Bulut Tabanlı Görsel Depolama: Ürün ve içerik görselleri bulut nesne depolamasında tutulur ve oradan sunulur; ağır dosyaların yükü uygulama sunucusunun üzerinden alınır.
• Kimlik Doğrulamalı Servis Katmanı: Web önyüzü ve yönetim araçları veritabanına doğrudan değil, token korumalı bir REST API üzerinden erişir.

Bu yapı sayesinde Türkçe ve İngilizce sürümler aynı altyapı üzerinde çalışmakta, sayfalar hreflang eşlemesiyle birbirine bağlanmakta ve her iki pazarın içeriği tek platformdan yönetilebilmektedir. Yerelleştirme katmanı veritabanı güdümlü olduğu için yeni bir dil eklemek, yeniden geliştirme değil içerik ekleme işidir. Eker Asansör projesi, ihracat yapan bir üreticinin web varlığının statik bir broşür yerine içeriği, kataloğu ve dilleriyle yönetilebilen tek bir platform olarak nasıl kurulabileceğinin somut bir örneğidir. TecnoNest olarak, Eker Asansör'ün dijital süreçlerine katkı sağlamaktan memnuniyet duyuyoruz.